Le
Rôdeur (le nom n'est cité qu'une fois dans l'épisode Schizoid man/Double
personnalité) était le "chien de garde de lallégorie. Il en était la
force étouffante" a expliqué McGoohan dans une interview à Barrington Calia
pour New Video Magazine en 1985. McGoohan rajoute : "Cest la peur de
linconnu, lincursion dans la vie privée, la bureaucratie sans visage.
Cest à chacun de décider". Don Chaffey prétend avoir eu
lidée des ballons blancs à la suite d'une expérience téléphonique malheureuse
avec un bureaucrate auquel il conseilla daller se faire étouffer par un gros ballon
! McGoohan explique par ailleurs que cest Bernard Williams (responsable de
production) et lui-même qui en ont eu lidée en voyant des ballons-sonde dans le
ciel. Au début, le rôdeur devait être une mécanique complexe qui
pouvait soi-disant aller sous leau comme un sous-marin, puis sur leau comme un
hydroglisseur et enfin sur le sable. Il pouvait aussi grimper sur le rebord des maisons.
Le projet fut abandonné et il fallait trouver quelque chose car le rôdeur devait
apparaître très bientôt dans des scènes que léquipe sapprêtait à
tourner. Cest en se promenant dans les rues de Portmeirion que McGoohan et Bernard
Williams auraient découvert "le produit de remplacement" : un ballon blanc
flottant dans lair. McGoohan demanda quon en rapporte de toutes les tailles
d'une station météo proche. Mais derrière cela se cacherait une allégorie sur
l'étouffement de l'individu
Le Grand-Bi, le vélo ayant une grande roue devant et une petite
derrière est en quelque sorte l'emblème du Village. C'était aussi, selon McGoohan, "le
symbole ironique du progrès". Selon lui, "ce que nous appelons progrès
ne nous fait pas progresser : nous avons de plus en plus de pollution, la terre a de moins
en moins de pétrole, tout arrive trop tôt, trop vite. Il faudrait sarrêter et
éprouver de la gratitude pour ce que lon a. On serait mieux sans tanks, bombes et
toutes ces choses. Le parasol au-dessus du vélo symbolisait d'après lui la protection,
la ceinture de sécurité".
La voiture du Prisonnier est une Lotus
Super Seven, dont la plaque minéralogique est KAR120C. Cette voiture avait
été fournie à l'époque par Caterham Cars qui a depuis repris la production (la
société a même sorti une version limitée d'une Catherham "Prisoner" Super
Seven dans les années 90, avec le parrainage de McGoohan lui-même). La Lotus d'origine
ayant été vendue en Australie, il fallut en utiliser une autre pour le tournage de
Fallout/Le dénouement. Pour la petite histoire,
c'est le PDG de Caterham, Graham Nearn, qui l'a amenée aux studios lui-même. On
le voit d'ailleurs en train de bichonner son bijou dans l'épisode, devant la maison du
Prisonnier !
L'autre véhicule notable de la série est la mini-Moke, le
"taxi" dont se servent les habitants du Village. Ce type de buggy était très
populaire dans les années soixante (on le voit dans Help des Beatles, dans le
James Bond L'homme au pistolet d'or). Six of One a pu acquérir l 'une des Moke
d'origine et le rÔdeur en avait invité une lors de la 3ème Rencontre
Française du Prisonnier en 1989 à Roanne !